Lectura #2 Julio 2017

Por no hay mucho que decir, ya nos estamos enterando de lo que paso en Afganistán. Gracias por lo capítulos

Pobre Ronan con razon no podia vivir con lo que paso en Medio Oriente matar hombres es una cosa, ero una mujer con su bebe fue un grave error pobrecito.
En cuanto al diario Ophelia deberia de dejar de ser quisquillosa por algo se lo djo Ronan 
Gracias por los capitulos de hoy Jess yo ya estaba pensando en la imagen de quien subiriamos hoy  haber si el fin de semana puedo participar

Ronan
@jymm------------------5pt.
@Isa --------------------4pt.
@micafp_2530 ---------3pt
@Macs ------------------2pt
@mariateresa ----------1pt

Ofelia
jymm------------------5pt.
micafp_2530 ---------4pt
Isa --------------------3pt.
Macs ------------------2pt
mariateresa ----------1pt

Connor & Amie
jymm------------------10pt.
Isa --------------------8pt.
micafp_2530 ---------6pt
Macs ------------------6pt
mariateresa ----------8pt *una imgen 2 pesonajes

Sully

Ross L de Mellark escribió:Imagen Capciosa !!! 

El dia de hoy el personajes será Sully.
NOTA:
Recuerden son gemelos

jymm------------------ mismo actor  5pt
micafp_2530 --------- distinto actor 3.5pt
Isa -------------------- mismo actor  5pt
Macs ------------------ distinto actor 3.5pt
mariateresa ----------distinto actor 3.5pt

Ross L de Mellark escribió:TOTALES


jym------------------25pts.
Isa --------------------20pts.
micafp_2530 ---------16.5pts.
Macs ------------------13.52pts.
mariateresa ----------13.5pts.


Bueno chicas necesito que elijan por orden de puntos.


Nombre tipo firma y avatar tipo gif  *jym, puedes elegir las otras opciones.
Nombre tipo firma gif *Isa y micafp_2530, pueden elegir las otras opciones.
Avatar tipo gif 
Nombre tipo firma normal
Avatar Normal


Es eleccion libre

Muchas gracias Ross ya que eliga Jymm me gustaria elegir un avatar tipo gif por favor si se puede

Ross L de Mellark escribió:TOTALES


jym------------------25pts.
Isa --------------------20pts.
micafp_2530 ---------16.5pts.
Macs ------------------13.52pts.
mariateresa ----------13.5pts.


Bueno chicas necesito que elijan por orden de puntos.


Nombre tipo firma y avatar tipo gif  *jym, puedes elegir las otras opciones.
Nombre tipo firma gif *Isa y micafp_2530, pueden elegir las otras opciones.
Avatar tipo gif 
Nombre tipo firma normal
Avatar Normal


Es eleccion libre

Hoy no me tocó ganar ni modo
Eso me pasa por buscar dos actores parecidos y no utilizar el mismo
Gracias Ross  

Viernes 21, 13 y 14

Como siempre dice una gran amiga hoy no tengo mucho que decir pero es malo todo lo que le sucedio a ronan es comprenisible que se haya suicidado pero sigo sin creer que haya sido lo correcto

Por lo que parece Ronan y Sully se cuidaban entre ellos, lo que paso en Afganistán tuvo un fuerte impacto en Ronan

Solo pase a decir presente estuve pendiente el dia de hoy aunque mañana no se si pueda tengo una fiesta apartenme unos puntos jajajajaja

Como dice Isa, solo pasé a decir presente porque no hay capis hoy u____u esperaremos a mañana !!
Solo que, al igual que Isa, tengo una reunión xD Solo que familiar...
Bonito domingo chicas!!

15


Sea King

Dicen que las desgracias siempre vienen de tres en tres. Nunca he creído en
ese tipo de supersticiones o maldiciones de por sí, pero cuando me
desperté tarde esa noche por los gritos de Connor, con su voz ronca y el
terror atravesando la casa como un disparo, no me sorprendí. Me sentí casi como si
hubiera estado esperando que algo horrible pasara, y ahora que iba a ser golpeada por la
fuerza de otro desastre, ya estaba preparada para el impacto. Caminé por el pasillo hasta
su habitación, planeando ya mentalmente lo que haría si estaba enfermo o herido de
cualquier forma. Ya tenía preparada abajo una bolsa de “emergencia” para salir
corriendo. El depósito del Land Rover estaba lleno. Conocía la ruta al diminuto centro
médico de Causeway como la palma de mi mano.
Empujé la puerta de la habitación de Connor para abrirla, yendo rápido hacia su
cama, pero no estaba allí.
―¡Mira! ―Se encontraba de pie junto a la ventana llevando solo los pantalones
del pijama, su pecho desnudo era flaco, se le notaban todas las costillas. Le faltaba su
gorro con las rayas del arcoíris en la cabeza; probablemente era la primera vez que lo
veía sin él desde que Ronan murió.
―¿Qué te pasa? ¿Estás herido? ¡Connor, dime qué te pasa! ―Recorrí su cuerpo
con mis manos, buscando algo que estuviera fuera de lugar. Buscando sangre.
―Estoy bien. Me encuentro bien. ¡Mira ahí afuera! ¿Puedes verlos? —Me pasó los
binoculares que llevaba enganchados a la muñeca, tirando de mí para que me acercara a
la ventana, con la palma de su mano presionada contra el panel de cristal―. Ahí afuera.
En la oscuridad. Hay una luz. Hay gente en el agua.
Fuera, la noche era tan oscura como boca de lobo. Negra como la tinta. Cómo
podía ver algo ahí, era un misterio. Tomé los binoculares y miré por ellos, bizqueando
hacia la oscuridad. Nada. No se veía nada.
―No, ahí no. Aquí. ―Connor tomó mi mano y me dirigió hacia la izquierda,
bufando impacientemente―. Tenemos que hacer algo. ¡Necesitan ayuda!
De nuevo, nada. Y entonces… una luz. El leve parpadeo de una luz, amarilla y
débil, en algún lugar en el mar. ¿A seis kilómetros? ¿Cinco? Era imposible juzgar la
distancia sin ningún punto de referencia y sin luz del día.
D
―Es solo un carguero, Connor. ¿Quizás un crucero? Vamos, volvamos a meterte
en la cama.
―No. Mira otra vez. Fíjate bien. Es un bote. Un bote hundiéndose.
Suspirando, hice lo que me decía. No habría manera de volverlo a llevar a la cama
si no hacía lo que quería de una vez. Quizás había tenido una pesadilla. Pasaba tanto
rato mirando al exterior con esos binoculares cada día que no era ninguna sorpresa que
tuviera pesadillas, imaginando todo tipo de cosas pasando en el agua.
―De acuerdo, Connor. No puedo ver nada. De verdad…
Paré. La proa de un barco sobresalía en el agua, justo ahí donde él decía que
estaba. Mis ojos se estaban acostumbrando a la oscuridad y cada vez podía ver más y
mejor.
La luz era un fuego.
El reflejo del fuego brillaba sobre el agua, marcado por la silueta del aumento de
las olas y la marea… olas que debían ser tan altas como la casa. Cada vez que el agua lo
alzaba, podía ver…
Mi mente se quedó en blanco.
No había ninguna manera real de comprender lo que estaba viendo. Gente. Gente
en el agua. El barco estaba mucho más cerca de lo que pensé en un primer momento. No
eran seis kilómetros. Ni siquiera cinco. No podían ser mucho más de doscientos o
trescientos metros de la costa.
―Oh, Dios. Tenemos que llamar a alguien. ―Sin pensarlo, rodeé a Connor con
mi brazo y lo apoyé en mi cadera. Era demasiado grande para cargarlo muy lejos de esta
manera, pero pude llegar hasta la habitación de Amie. Seguía durmiendo y casi ni se
despertó cuando la levanté de su colchón―. Está bien, cariño. Todo está bien. Nos
vamos a dar un pequeño paseo. Shhh… Vuelve a dormir.
Los llevé a mi habitación, donde había dejado mi teléfono sobre el diario de
Magda.
―¿A quién vas a llamar? ―preguntó Connor con un ansia en la voz que la hacía
sonar chillona.
―Al 911, amigo. Solo voy a llamar al 911. Sabrán exactamente qué hacer.
Connor tomó los binoculares que todavía sostenía yo y se fue corriendo al otro
lado de la habitación, abriendo de un tirón las puertas francesas que daban al balcón. En
cuanto las abrió, pude oír el viento ululando afuera como un animal herido.
―911, ¿cuál es su emergencia? ―El tono monótono de la voz que salía
entrecortada en mi teléfono me sobresaltó. Esta era la segunda vez que tenía que hacer 
una llamada de este tipo. Nunca en mi vida había tenido que llamar al 911, y desde que
había puesto mis pies en esta isla, lo había tenido que hacer dos veces.
―Un barco se está hundiendo. Frente a la costa de The Causeway. Hay gente en el
agua. Parece tener algún tipo de incendio.
―¿The Causeway, señora? ¿La isla Causeway?
―Sí.
―Los servicios de rescate y emergencia ya han sido enviados hacia el barco
averiado, señora. La guardia costera ya está en camino.
―Pero ¿cuánto tardarán en llegar aquí? Luce muy mal. No sé cuánto tiempo
tendrán hasta que el barco se hunda. ―Mis palabras salían atropelladas; era un milagro
que pudiera entender lo que estaba diciendo.
―En cualquier momento desde ahora, señora. Cálmese. Si usted requiere algún
otro tipo de ayuda, por favor, llame de nuevo inmediatamente.
―Gracias. ―Colgué, sin estar segura de qué hacer luego. Dejé a Amie, que seguía
durmiendo, en mi cama y fui a buscar a Connor al balcón.
―Se van a ahogar ―dijo, pasándome los binoculares―. Las olas son demasiado
grandes. ―Estaba temblando, tiritaba tan fuerte que todo su cuerpo se sacudía―.
Tenemos que hacer algo. ―El viento arrastraba tierra adentro el agua, golpeando en los
acantilados que había bajo la casa y subiendo hacia arriba, llevándose las palabras de
Connor con él. Casi no podía oír lo que decía. Aun así, tenía miedo. Podía ver el miedo
en sus ojos.
―Bien. Haremos algo. Entra.
Connor me siguió y me ayudó, apoyando el peso de su cuerpo contra la puerta
francesa cuando traté de cerrarla.
―Ve al armario del pasillo. Toma todas las mantas que puedas encontrar y bájalas
a la entrada. ¿Puedes hacer eso, Connor?
Asintió, esperó un segundo, parpadeó y luego salió corriendo de la habitación.
Recogí a Amie, junto con el edredón de mi cama, y me apresuré por el pasillo detrás de
él. Un segundo más tarde, agarré un suéter de lana para Connor de uno de los cajones de
su habitación, y corrí escaleras abajo tras él.
―Ven, ponte esto. Busca tus zapatos. Trae los de Amie también.
―De acuerdo.
Se fue otra vez para encontrar sus zapatos y corrí a la cocina, con Amie aún en mis
brazos como un salvavidas.
Linterna.
Maletín de primeros auxilios del armario que había encima de la cocina.
Barritas energéticas.
Una botella de whisky.
Metí todos estos artículos en una bolsa y me la colgué del hombro, luego fui a
encontrarme con Connor. Unos momentos después, estábamos acelerando por nuestra
calle en el Land Rover, Amie inconsciente en el asiento trasero, Connor con sus
binoculares presionados contra la ventana de delante. El suéter que había tomado para
él era demasiado grande, como si la persona que lo había adquirido, accidentalmente lo
hubiera comprado tres tallas demasiado grande. Los puños colgaban sobre sus manos y
el dobladillo rodeaba sus rodillas.
―¿Puedes ver a los guardacostas? ―le pregunté.
―No. La luz se ha apagado ya.
Esa no era una buena señal. Si el barco de verdad había sufrido un incendio, el
fuego no se hubiera tan solo apagado. Hubiera desaparecido solo si el barco se hubiera
hundido, lo cual era la peor cosa que podría suceder. Había una corriente considerable.
Dependiendo del tamaño del bote y lo lejos que la gente hubiera logrado nadar para
alejarse de él antes de que se hundiera, habría arrastrado cualquier cosa flotante con él.
El reloj del Land Rover marcaba las 2:48. Casi las tres de la mañana. La isla debería
haber estado durmiendo, pero mientras conducía por la estrecha y ventosa carretera y
aceleraba para dirigirme hacia el muelle, luces brillaban dentro de las casas que íbamos
pasando. La noticia se había extendido. En el muelle, un pequeño grupo de gente estaba
ya reunida, en pijama y zapatillas algunos de ellos, y algunos otros se habían tomado el
tiempo de ponerse unos vaqueros, camisetas y jerséis antes de salir corriendo por la
puerta.
Una ambulancia, que se notaba que había tenido días mejores, se hallaba
estacionada en el embarcadero, las sirenas lanzaban fuertes destellos en rojo y azul a la
noche, y un hombre al que no había visto nunca se paseaba junto a ella, con la cabeza
baja contra el viento, hablando por el teléfono que tenía pegado a la oreja.
―Quédate aquí un segundo ―le dije a Connor.
―¡Pero, Ophelia! ―Me miró consternado.
―Hablo en serio. Quédate en el auto y asegúrate de que Amie no se despierta.
¿Puedes hacer eso por mí, por favor? ¿Puedes cuidar de tu hermana?
Se quedó en silencio un momento, con la boca abierta, pero luego, de repente,
asintió.
―¿Volverás enseguida?
No estaba enfadado por perderse la acción. Simplemente no quería que lo dejara
solo.
―Lo haré. Lo prometo. No me iré por más de cinco minutos, ¿de acuerdo? ¿Ves el
reloj aquí? ¿Que dice que son las dos y cincuenta y ocho? Estaré de vuelta antes de que
marque tres cero tres, lo juro.
―Está bien entonces.
Salí del auto y cerré la puerta de un golpe, apretando el botón de cerrado detrás de
mí. Escaneando a la multitud, vi a Michael, el hombre que había conocido en la fiesta de
Rose, hablando con otro hombre que podría ser su hermano por el parecido. Cuando
Michael me vio, me saludó con la mano, haciendo un gesto para que me acercara.
―Es el Sea King ―gritó—. Ha estado naufragando durante la última hora. La
tormenta llegó de repente. Un montón de embarcaciones han sido arrastradas contra la
costa. Otro barco más arriba por la costa, un carguero, también ha sido dañado. La
guardia costera está ahora con ellos, intentando prevenir un vuelque.
―Pero, ¿y qué pasa con estos hombres?
―Vendrán por ellos, eso dijeron. Pero seguramente será ya demasiado tarde.
Asentí, intentando entender lo que estaba diciendo.
―¿Entonces el carguero tiene preferencia? ¿Cuánta gente hay en el otro barco?
Michael se encogió de hombros. El otro hombre, unos treinta centímetros más alto
que Michael con una barba moteada de gris, cerró más su chaqueta contra su cuerpo.
―Normalmente, los cargueros no llevan mucha tripulación. Todo está
automatizado. Los ordenadores lo hacen todo. Veinte. Quizás treinta personas máximo.
―¿Y el Sea King?
―Incluso menos. Es solo un pesquero. ¿Quince hombres?
―Así que la guardia costera está ocupándose del barco que lleva más almas a
bordo. ―Tenía sentido. Y el hecho de que la carga del carguero probablemente fuera
petróleo, con un valor inimaginable de dinero y capaz de producir un desastre natural si
no era contenido, hacía que no se lo hubieran pensado. Aun así, era un crimen que los
hombres que estaban ahí fuera frente a Causeway fuera dejados hasta que se
ahogaran―. ¿Qué vamos a hacer?
―No hay nada que podamos hacer desde aquí. El bote de Jerry no está construido
para este tipo de tiempo. Y todos los otros botes en la isla son incluso más pequeños que
el suyo. Pequeñas embarcaciones de pesca para tres personas.
Michael tenía apretado en su mano derecha un manojo de llaves; parecía como si
los dientes de las llaves le estuvieran cortando los dedos.
―Joder. ―Se dio la vuelta, recorriendo con los ojos las expresiones preocupadas
de la otra gente que había en el embarcadero―. Esto es una locura. Conocemos a esos
hombres ahí afuera. Tiene que haber alguna forma de ir por ellos. ―A pesar de todo, ni
él ni su amigo parecían poder tener alguna solución.
―Tengo a los niños en el auto. Escucha, ¿me podrías hacer saber si hay alguna
forma en la que pueda ayudar? ―Señalé hacia atrás al Land Rover, donde podía ver el
rostro pálido y preocupado de Connor, asomándose sobre el salpicadero.
Michael suspiró, frustrado.
―Claro, por supuesto. Creo que todos vamos a estar aquí esperando como idiotas,
como si tuviéramos las manos atadas a la espalda, pero si hay algo, te lo diré.
―Gracias.
De vuelta en el auto, Amie roncaba y Connor estaba encaramado en su asiento,
con las rodillas en alto donde apoyaba la barbilla, y se había tapado las piernas con el
suéter, así que habían desaparecido completamente.
―¿Qué es lo que han dicho? ¿Va a ir alguien a salvarlos? ―pregunto.
―Sí, amigo. Los guardacostas ya están de camino. No tardarán mucho en llegar.
―A la mentira le costaba salir, ya que era tan grande. Nadie iba a venir por los pobres
hombres que había afuera en el agua. Nadie vendría hasta que fuera demasiado tarde. En
ese punto, rescatarían cuerpos, no supervivientes, y los habitantes de The Causeway
tendrían que ver a sus seres queridos morir.
***
Las horas fueron pasando. Connor se durmió contra su voluntad, los binoculares
aún agarrados con manos flojas, y Amie continuaba roncando. Yo no podría haber
dormido aunque hubiera querido. Más hombres llegaron con linternas. Incluso más
hombres llegaron después de eso, cargando kayaks y lo que parecían ser canoas de
madera. Un par de ellos intentaron lanzarlas al agitado océano, pero cada vez que
alguno lo intentaba, eran devueltas contra la costa por las agitadas olas. A las cuatro, o
quizás un poco más tarde que eso, el sol empezó a salir, emitiendo una temprana luz
grisácea a través de la playa. Incluso desde el auto, pude ver lo cansados y desesperados
que todos se veían, expresiones preocupadas, ceños fruncidos con arrugas tan profundas
que parecía como si fueran permanentes.
Connor estaba tapado con una de las mantas que había cogido del armario del
pasillo; Amie estaba enrollada cómodamente bajo mi edredón. Extrañamente, no tenía
frío, aunque bocanadas de vaho salían de mi boca cada vez que exhalaba y mis manos se
habían puesto azules.
Estaba considerando mis opciones —ir a casa o quedarme aquí—, cuando un
golpecito en mi ventanilla casi me mató del susto; al mirar por la ventana directamente 
al mar, no había notado a Michael acercarse al auto, ni tampoco el termo de bebida
caliente que llevaba entre sus manos. Bajé la ventanilla, haciendo todo lo que pude para
esbozar una sonrisa para él.
―Café ―dijo, como si tuviéramos algún tipo de contraseña secreta―. Me imaginé
que necesitarías un poco.
―Gracias.
Me pasó el termo a través de la ventanilla, suspirando.
―El otro barco, ¿el carguero? Se hundió hace una hora. Solo lograron sacar a dos
hombres del agua.
―Oh, Dios.
―Sí. ―Nos quedamos en silencio por un rato. Y luego dijo—: Es duro, sabes. Te
hace enojar. Si no hubieran ido al carguero, si hubieran venido aquí en vez…
―No hay lugar para sies, Michael. ―Aun así, tenía razón. Quizás si el contenido
del carguero no hubiera sido tan valioso, la guardia costera habría venido por el Sea
King primero. Las grandes compañías petrolíferas tenían mucha influencia sobre el
gobierno. Poseían la mitad del gobierno. Una palabra en el oído de la persona correcta y
todos los medios disponibles habrían sido desviados fácilmente hacia una causa perdida,
en vez de a una viable.
―El mar se está calmando un poco. Esperamos poder ser capaces de salir ahí
afuera pronto en alguno de los botes pequeños. Hasta entonces, nos vamos a tener que
sentar aquí y esperar. Quizás sería mejor que te fueras a casa. De todas formas, pase lo
que pase, la gente ya habrá muerto ahí afuera. Con lo fuerte que es la corriente, las olas
golpeando contra la costa, los cuerpos empezaran a flotar pronto. Los niños… ―dijo en
voz baja.
―Tienes razón. Debería de irme a casa. Tan solo me siento tan… inútil.
Michael no me podía mirar a los ojos.
―Tú, yo y todos los que estamos aquí en este embarcadero, Ophelia. Aun así,
significa mucho que vinieras. Para la gente de la isla. Gracias.
―Por supuesto, No he sido capaz de hacer…
El fuerte rugido de un motor rasgando el aire, me interrumpió. Sobre la pequeña
altura que había detrás del embarcadero, apareció una camioneta negra, cargando contra
la costa. Creí reconocer el vehículo y el gruñido de Michael confirmó la identidad del
conductor.
―Sully. Perfecto. ―Palmeó con su mano el lateral del Land Rover―. Mejor voy y
lo freno para que no haga nada estúpido ―dijo Michael. Aun así, no sonaba muy
convencido de tener éxito en su empresa―. Te veré luego, Ophelia.
Por como sonó, esperaba que arrancara el auto y me llevara a los niños a casa, pero
no lo hice. Vi la camioneta de Sully bajar por la pendiente y dar un frenazo, enviando
una nube de arena y pequeñas piedras por el aire cuando las ruedas entraron un poco en
la arena. Salió de un salto del vehículo antes de que se detuviera del todo, cabello
salvaje, ojos salvajes, todo en él era salvaje mientras se dirigía directo hacia la
ambulancia que todavía estaba estacionada en el embarcadero. Empezó a correr.
―Oh, mierda. ―Michael lo siguió, corriendo también, tratando de interceptar a
Sully, pero no parecía que fuera a conseguirlo. Salí del auto, cerrando la puerta tras de
mí, agradeciendo que los niños siguieran dormidos, y seguí la discusión, apresurándome
hacia el embarcadero. Sully alcanzó la ambulancia ocho segundos claramente antes que
Michael, y de un golpe abrió la puerta del conductor y sacó al tipo que había estado al
teléfono más temprano en el muelle de madera de un tirón. Podía oír a Sully gritando
mucho antes de llegar hasta ellos.
―¡Puto idiota! Se supone que me tenías que llamar. Tenías que jodidamente… —
Dejó de gritar para pegarle un puñetazo en el rostro al hombre.
El tipo cayó redondo en el suelo, no tenía ninguna oportunidad. Sully le dio tres
puñetazos más con una mano, mientras agarraba la camiseta del chico de la ambulancia
con la otra. El chico ya estaba flácido cuando Michael se lanzó sobre Sully, llevándolo al
suelo.
―Quítate de encima, Michael. Apártate. Como. La. Mierda. De. Mí. ―Sully rodó
debajo de él, envolviendo con un brazo el cuello de Michael, rodeando con sus piernas
su cintura y bloqueándolo con sus tobillos. Apretó y Michael, que seguía intentando
mantener a Sully en el suelo, empezó a ponerse morado.
―Jesús, Sully. ¡Suéltalo! ―No esperaba que mi voz hiciera ninguna diferencia
ante este ex soldado que trataba de ahogar a Michael en el embarcadero, pero en el
momento en que grité su nombre, Sully paró, su agarre se aflojó. Sobre su espalda,
resollando, se quedó mirándome fijamente como si mi presencia fuera una completa
sorpresa. La conmoción estaba escrita por todo su rostro. Michael se apartó de su agarre
y se tambaleó mientras se ponía de pie, gruñendo en voz baja.
―Eres un puto idiota, Fletcher ―dijo, escupiendo en el suelo de madera―. Un
auténtico y puto idiota.
―Sí ―aceptó Sully, aún sin aliento y todavía mirándome fijamente―. Lo sé. ―Se
levantó rápidamente, sacudiéndose la ropa. El chico de la ambulancia al que acababa de
tumbar ni siquiera se movía.
―¿Por qué diablos le hiciste eso? ―solté, señalándolo―. ¿Qué quieres decir con
que se supone que te tenía que llamar?
―Soy guardacostas voluntario ―replicó—. Se supone que tendría que estar ahí
afuera, salvándolos.
―No tienes un barco, Sully. ¿Cómo puedes ser un guardacostas voluntario sin un
maldito barco? ―Michael todavía seguía con el rostro rojo. Se restregó la boca con el
dorso de la mano, ceñudo. Sully solo asintió, mirando hacia el otro hombre. Empezó
retroceder, acercándose a su camioneta.
Michael parecía estar tomando este movimiento como una mala señal.
―No puedes hablar en serio, Sully. Estás jodidamente loco. No puedes salir a ese
mar con una jodida Zodiak. No puede sobrepasar las olas. Te ahogarás con ellos si lo
intentas.
―Entonces moriré en el agua con ellos, ¿no es así? Por lo menos podré decir que
lo intenté.
―Ya no estás en el ejército, Fletcher. No tienes un equipo de hombres a los que
impresionar. El que vayas allí no es noble ni admirable. Es temerario.
―Vete a casa, Michael.
―Sé razonable, Sully.
La gente reunida en el embarcadero no había seguido a Michael y Sully como lo
había hecho yo; se mantuvieron quietos en su sitio, mirando cómo se desarrollaba la
escena con una mezcla de horror e intriga en sus rostros. Ahora, entre ellos, vi a Robert
Linneman, que era una cabeza más alto que ningún otro, con sus brazos alrededor de
una mujer mucho más bajita y regordeta que estaba junto a él, su esposa,
probablemente. Linneman se apartó de ella y se dirigió hacia la camioneta de Sully,
encontrándose con él allí.
―¿Qué intenta hacer, señor Fletcher?
―Intento salir ahí y sacar a esos chicos del agua. Si no le gusta, le sugiero que
salga de mi camino y me deje hacer lo que tengo que hacer.
―Al contrario. Me preguntaba si le podría ayudar.
Debí de oírlo mal. ¿Linneman? ¿El señor Robert Linneman? El estoico y severo
hombre con aspecto de grulla que manejaba los asuntos legales de Ronan, ofreciéndole
ayuda a Sully con lo que ya sonaba como un plan horrible que no iba a funcionar. No
tenía ni idea de qué tipo de Zodiak sería, pero seguro como el infierno que no había
impresionado a Michael.
Sully abrió la puerta trasera de su camioneta, trabajando rápidamente, deslizando
una estructura de metal desde la cama del auto.
―Lo mejor que puede hacer para ayudar, señor Linneman, es ayudar a mantener a
todo el mundo calmado y mantenerse seguro en la playa.
―Con todo mi respeto, Sully, eres solo un hombre y esto no tiene pinta de ser un
trabajo para un solo hombre. Mi cuñado, Ray, estaba en el Sea King y voy a hacer todo
lo que pueda para traerlo físicamente de vuelta a tierra firme lo antes posible.
Sully detuvo lo que estaba haciendo y miró a Linneman finalmente, midiéndolo.
―De acuerdo. Pero si te caes por la borda, será tu culpa. ¿Lo entiendes?
―De hecho, lo hago.
―Entonces, ayúdame a inflar esta cosa y lanzarla al agua. ―Empezó a destapar un
fardo grande de plástico gris, desenrollándolo sobre la arena.
Finalmente, entendí lo que estaba haciendo, el tipo de embarcación que estaba
preparando para lanzar en el mar picado, y mi estómago se contrajo.
―¿Sully? Sully, no estás pensando con claridad. ―No era mi responsabilidad
decirle qué hacer. No debería preocuparme en absoluto, en realidad, pero no pude
contener mi lengua. Habría hecho lo mismo por cualquier otro. Si pensaba que
cualquiera iba a arriesgar su vida en una acción suicida, entonces tenía que decir algo.
Sully arrastró lo que parecía ser un pequeño generador de la parte trasera de su
camioneta y lo puso sobre la arena―. Sully, por favor, solo para por un segundo y
piensa…
Tomó el cabo de un rollo de cuerda que estaba enganchado al generador y tiro de
él, estirando el brazo sobre su cabeza, y luego la cosa rugió a la vida, gruñendo,
apagando mis palabras. Sully alzó la vista y me miró, con desafío y locura en sus ojos,
retándome a hacer algo. No era que fuera a hacerle un placaje y terminar con toda esta
locura; el hombre era mucho más alto que yo y su amplio pecho estaba cubierto de
músculos. Michael estaba en forma, e incluso su tentativa de tumbarlo en el suelo había
sido bastante ridícula… parecía como si Sully hubiera luchado contra un peso mosca.
―Señor Linneman, por favor… ―Me giré hacia el otro hombre, esperando que
tuviera más sentido común, pero Linnenman se encogió de hombros sin ofrecerme
ninguna ayuda.
―Esta será probablemente la cosa más estúpida que haga en toda mi vida,
Ophelia, lo sé, pero, a veces, solo tienes que arriesgarlo todo cuando las probabilidades
son inciertas. Las vidas de esta gente dependen de nosotros.
Casi no podía ni oírlo por el rugir del viento y el ruido y traqueteo del generador,
pero podía ver que lo tenía claro en su cabeza, y no habría manera de disuadirlo. Por el
rabillo del ojo, pude ver a su mujer secándose las lágrimas con un pañuelo, recostada
contra el hombro de otro hombre de mediana edad que llevaba un batín e intentaba
consolarla.
―Mira la parte positiva, Lang. Si esta cosa se hunde y muero, los niños de Ronan
finalmente tendrán la casa. Te puedes quedar y vivir allí para siempre. Eso es algo por lo
que alegrarse, ¿no? ―dijo Sully, sonriendo.
―Tienes razón. Por qué no nos haces un favor a todos y te tiras por la borda
entonces ―contesté de mal humor―. Mira lo que me importa. O a nadie más en esta
isla.
Sully soltó una carcajada.
―Buena chica. ―Enganchó una manguera desde la goma gris a un pequeño
hinchador negro veloz hasta que la cosa frente a él ya no tenía una forma desconocida
en la oscuridad, sino la forma de un pequeño bote inflable que sencillamente necesitaba
un amarre.
―Eso nunca aguantaría. ―Oí que alguien decía detrás de mí―. La primera ola
que intenten subir se los tragará enteros.
―Bastardo arrogante. ¿Por qué no puede escuchar…?
―Alguien debería de llamar a la policía.
―Estos Fletcher están demasiado listos para morir. Está en sus huesos.
No había forma de que Sully los hubiera oído, estando de pie tan cerca del
generador. Parecía que ni siquiera era consciente de que se encontraban allí. Trabajaba
rápido, manos juntando y atando, tomando rollos extra de cuerda de su camioneta. Sacó
un soporte metálico grande de su vehículo y lo fijó a la parte delantera del bote que hace
cinco minutos había montado, asegurando un gran foco en la proa.
―De acuerdo, Linneman. Vamos a meterlo en el agua. ―Los dos hombres
tomaron el bote por las cuerdas que tenía por los lados y luego se apresuraron a entrar
en el agua―. ¡Levanta! ―gritó Sully—. ¡Caminemos hasta que pasemos el rompeolas!
Eso tenía sentido. Las olas todavía eran altas y bravas. Si intentaban navegar con el
bote, serian empujados hacia afuera una y otra vez. Con el bote alzado por encima del
agua, apoyándose en la espada de Sully y Linneman, saltaban cada vez que una ola
llegaba, amenazándolos con devolverlos de vuelta a tierra. Pronto estuvieron con el
agua por los hombros y, una vez pasado el rompeolas, dejaron el bote en el agua. Sully se
alzó para subir del bote, estirando su mano para ayudar a Linneman.
―¡Tengan cuidado! ―gritó la esposa de Linneman. Y luego, en voz baja―: Dios,
por favor, tengan cuidado. Creo que no puedo mirar.
Sully colocó el pequeño motor del bote en el agua y lo puso en marcha; no podía
decidir si el hecho de que arrancara a la primera era esperanzador, o si hubiera sido
mejor que la maldita cosa hubiera fallado y los hubiera dejado sentados en medio del
agua.
Sully era una máquina. Eficiente. Sin miedo. Determinado. No miró ni una vez
hacia la costa. Empezaron a alejarse, el bote saltando sobre el agua como si fuera una
piedra que salta cada vez que encuentra un poco de agua movida. La señora Linneman
empezó a llorar.
Corrí de vuelta al auto tan rápido como pude; los niños seguían durmiendo, gracias
a Dios. Tomé los viejos binoculares de Connor y corrí de vuelta a la orilla, buscando
frenéticamente a Sully y Linneman a través de las lentes, pero todo lo que podía ver era
agua turbia y furiosa y cielo gris, y mi corazón no podía dejar de latir fuertemente
dentro de mi pecho.
Pasaron diez minutos. Quince. Veinte.
No había señal del bote. No había señal de nadie en el agua. Michael y sus amigos
estaban ayudando al chico de la ambulancia, que finalmente se había despertado y
estaba curándose los cortes de su rostro con una bolsa medica que tenía a sus pies. La
náusea me recorría como una serpiente, volví a recorrer el embarcadero, contando los
pasos, intentando no entrar en pánico.
—¿Qué profundidad tiene el agua? ―pregunté―. No están tan lejos. ¿Por qué
ninguno de los hombres ha sido capaz de nadar hasta la costa aún?
Michael abrió la boca y luego la cerró de nuevo, aparentemente frustrado.
―No es tan sencillo, Ophelia.
―El agua es muy profunda ―dijo el chico que estaba limpiando sus heridas―.
Toda la isla es volcánica. La tierra cae directamente en un precipicio bajo el agua.
Acantilados, cayendo cientos de metros. ¡Y qué distancia puede nadar usted, señorita?
―No sé. Sobre unos doscientos metros, eso seguro.
―¿En mar abierto? ¿Con tormenta? ¿Con agua fría como el hielo? ¿Y en la
oscuridad? No lo creo.
Eso me hizo callar bastante rápido. Tenía razón. Quizás en una piscina podría
nadar doscientos metros. O más. Pero con las condiciones que tenían ahí fuera…
―Si los hombres cayeron al agua, probablemente trataron de nadar hacia la costa,
pero nunca lo habrían logrado. El agua está demasiado movida, y lo más importante es
que está helada. Solo se puede sobrevivir unos minutos en agua como esa.
Quien quiera que fuera este tipo, su actitud apestaba. Casi ni me miró mientras
hablaba, dando golpecitos con un palito de algodón con enojo contra su labio. Era más o
menos de mi edad, casi treinta, y su acento de Boston me dijo que no era de la zona.
Michael puso una mano sobre mi brazo, previniéndome con la mirada…
probablemente no sea una buena idea que estés aquí ahora. Si las circunstancias fueran
diferentes, le diría a este tipo un par de cosas, pero estaba exhausta. Y buscar a Sully y a
Linneman era una tarea más importante. Me alejé de los hombres y recorrí el 
embarcadero hasta el final, conteniendo la respiración cada cinco pasos, aguantándola el
máximo tiempo posible, como si eso fuera a ayudar en algo.
Miré a través de los binoculares, revisando el mar, y esperé. El gris y el blanco y
negro se hacían interminables. Con el tiempo, vi algo que se movía a través del agua.
¿Un bote? No, una roca. No, definitivamente… era el bote. Dirigiéndose hacia tierra, no
podía seguirlo bien al principio y no podía ver cuántos hombres iban a bordo. Y luego
pude ver solo la silueta de un hombre. Solo uno. El bote estaba demasiado lejos para
decir quién era: Linneman, Sully, o quizás alguien completamente diferente. Salí
corriendo por el embarcadero, pasando a Michael y a los otros dos hombres de vuelta a
la playa.
El bote estaba regresando rápido. Redujo la velocidad mientras se aproximaba a la
costa y al rompeolas, pero así y todo llevaba unos cuantos nudos de velocidad.
Rompiendo contra las puntas blancas de espuma y las olas, casi saltó fuera del agua
directamente a tierra cuando llegó. Linneman fue el primero en salir por el lateral del
bote.
―Rápido. Sáquenlos ―grito.
Había manos por todos lados. Cuerpos empujando y tirando. Agua fría como el
hielo mojó mis zapatos y mis pies notaron el dolor del frío inmediatamente. El agua me
llegaba por las rodillas y luego hasta la cintura.
―Ophelia, regresa. Nos hacemos cargo. Ya los tenemos. ¡Por favor! ―Michael me
sacó. Di un traspié y caí con las olas. Manos me ayudaron y luego vi los cuerpos que
eran levantados sobre el lateral del bote.
Frío.
Tanto frío.
Empapados.
Sin vida.
―¿Alguien sabe hacer reanimación? ―gritaba Linneman―. Alguien, que
empiece a buscar pulsos.
Entonces vi a Sully.
Estaba empapado, su cabello aplastado contra la cabeza, respirando agitadamente,
con su fina camiseta blanca pegada completamente contra el pecho, encogido en la parte
de atrás, exponiendo dos arañazos, alargados y sangrientos, y un trozo de carne
desgarrada. Saltó por el lado del bote y, de alguna manera, logró levantar a otro hombre
que había detrás de él, echándoselo al hombro como si fuera un saco de cemento
mojado. En el momento en que me vio, empezó a correr por el agua hacia mí.
―No te quedes ahí de pie, Lang. Ven. Corre. ―Tomándome por el brazo con su
mano libre, empezó a arrastrarme fuera del agua detrás de él. Me tropecé y trastabillé, 
intentando seguirlo, pero luego de repente estaba de rodillas sobre la arena, con los
oídos llenos de agua, y Sully estaba sosteniendo mis manos y las colocaba sobre un
hombre sin vida que había tumbado frente a mí―. Así ―dijo―. Entrelaza tus manos y
presiona. Arriba y abajo, arriba y abajo. No pares hasta que yo vuelva.
Bombeé con mis manos entrelazadas arriba y abajo sobre el pecho del hombre
como me dijo, atónita, incapaz de decir ni una palabra, y Sully corrió de vuelta al lugar
del que habíamos venido. Sus zapatos habían desaparecido, iba descalzo. ¿Se los habría
quitado en el bote? ¿Los habría perdido en el océano? Había sangre junto a mí en la
arena en el lugar donde había estado de pie.
Uno, dos, tres, cuatro.
Uno, dos, tres, cuatro.
Uno, dos, tres, cuatro.
Uno, dos, tres, cuatro.
Continué con las compresiones, sin atreverme a parar. El rugido del motor del
bote volvió a la vida de nuevo y cuando me giré, mirando atrás sobre mi hombro, Sully
y Linneman ya estaban levantando el bote sobre sus hombros otra vez, dirigiéndose a
pasar el rompeolas.
―¿Van a volver a salir? ―Miré a mi alrededor, buscando a alguien que me
pudiera decir qué diablos estaba pasando, pero la gente en la playa corría como loca
hacia los autos, llevando mantas, cargando cuerpos, haciendo reanimaciones como lo
hacía yo, y nadie me oyó.
Uno, dos, tres, cuatro.
Uno, dos, tres, cuatro.
Uno, dos, tres, cuatro.
Uno, dos, tres, cuatro.
Miré al rostro del hombre que tenía frente a mí. Sus labios estaban azules, abiertos,
mostrando sus dientes blancos. Su piel estaba arrugada como el cuero. ¿Más de sesenta?
¿Sobre setenta? ¿Cuántas tormentas había capeado en estas aguas? ¿Cuántas veces había
casi perdido la vida y ganado de nuevo?
Caí en trance. Seguí bombeando mis manos arriba y abajo sobre el pecho del
extraño hasta que mis brazos quemaron y dolieron y sentí como si no pudiera continuar,
y luego seguía un poco más.
Llegó otra ambulancia, y luego un sonido, como si golpearan un tambor, como el
fuerte latido de mi corazón, unas palas golpeando el aire, todos miraron hacia arriba,
aliviados. Una ambulancia aérea, brillando roja y blanca, descendiendo del cielo como 
un arcángel colérico. Los paramédicos salieron del helicóptero y se echaron sus bolsas al
hombro, diseminándose por la playa.
―¿Señora? Señora, gracias. Si se pudiera echar hacia atrás un momento, ahora le
echaré un vistazo. ―El chico que tenía de pie frente a mí no se veía lo suficientemente
mayor para salvar vidas profesionalmente. Aunque parecía saber exactamente lo que
estaba haciendo, en cuanto se puso de rodillas empezó a revisar sus constantes vitales―.
No hay pulso. ¿Cuánto rato le ha estado haciendo el masaje, señora?
El cielo parecía que se estaba abriendo y una brillante luz blanca atravesó la
mañana gris, iluminando la playa momentáneamente antes de que las nubes la cubrieran
de nuevo.
―¿Señora?
―¿Hmm?
―¿Cuánto rato llevaba haciéndole el masaje cardíaco?
―No estoy segura.
―¿Estaba consciente cuando lo sacaron del agua?
Negué.
―Lo siento, señora. Este hombre está muerto. ¿Puedo examinarla? ¿Ha estado
dentro del agua?
―No, no, estoy bien. Yo… ―Mi cerebro no funcionaba. Todo era como fotos
instantáneas, fijas, moviéndose y saltando alrededor, imposibles de enfocar. El
paramédico envolvió mis hombros con una manta hecha de ruidoso plástico plateado y
me hizo sentar en un banco del embarcadero.
―Quédese aquí, señora. Alguien vendrá a verla en un momento, ¿de acuerdo?
―El joven paramédico salió corriendo y me senté, intentando juntar las imágenes de lo
que estaba pasando.
Pasó mucho, mucho tiempo antes de que el bote regresara de nuevo.
Cuando lo hizo, vi a Sully y Linneman sacar a otros cinco hombres del bote y
cruzar el rompeolas hasta la playa.
―Esto es jodidamente increíble ―dijo uno de los paramédicos―. El hombre con
la camiseta blanca nadó ahí fuera hasta encontrarlos a todos. Fue por cada uno de ellos.
―Es Sully Fletcher ―dijo otro.
―¿El hermano de Ronan Fletcher?
―Correcto.
―Ah. Imagino que la heroicidad corre por las venas de la familia.
No oí nada más. Vi que Sully corría una y otra vez a la playa, intentando coordinar
a todos, apartando su cabello mojado de sus ojos, quitándose la camiseta mojada por la
cabeza para escurrirla y aplicar presión sobre la frente de un hombre mayor. Lo vi
amarrar el bote, sacándolo del agua, los músculos de su espalda se estiraban y tensaban
mientras trabajaba… estaba malherido, su piel estaba magullada y sangrienta. Lo vi
ayudar a subir a un hombre en la camilla y luego lo vi agarrarse las rodillas y caer al
suelo, con los ojos en blanco.

Ayer se me pegaron las chamarras ya esta e capitulo !!

Como ustedes saben en la guerra los soldados manejan códigos para comunicarse sin que el enemigo lo resuelva deberán buscar las claves en toda la lectura para poder descifrar el código.

Tienen hasta el Lunes 10 pm Guatemala, pueden mandar la respuesta por mp.

Que fuerte toda una tragedia para la isla, tal vez si le hubieran avisado a Sully antes, se hubieran salvado más personas y que impotencia para los otros el no poder ayudar.

Bueno, Ronan tenia TEPT, y bueno me hace recordar a Yours Always. T.T

Connor es un amors, aunque se la tire de rudo!!

Opino como tu @jymm si le hubiesen avisado antes podrian haber salvado las vidas.
Gracias chicas

Uy todo pasa en esa isla, se ve que Sully no deja de ser un heroe.}
Gracias por el capitulo

micafp_2530 escribió:

Ahora, Ross ?? Alguna pista o algo?? Estoy muy, muy perdida con esos simbolos! De plano no entiendo nada...

Alguien que me quiera apoyar?

@mica_2530 somos dos tampoco entendi el juego de los simbolos.

mariateresa escribió:

micafp_2530 escribió:

Ahora, Ross ?? Alguna pista o algo?? Estoy muy, muy perdida con esos simbolos! De plano no entiendo nada...

Alguien que me quiera apoyar?

@mica_2530 somos dos tampoco entendi el juego de los simbolos.

hola chicas, revisen en los capis anteriores , ahí encontraran el significado de los signos y podrán descifrar las imágenes, chequen bien, mucho ojo y suerte

16 


El Buen Samaritano

—No es ni de lejos tan malo como pensaban, al parecer. Solo un
simple caso de hipotermia. Lo van a llevar de nuevo al centro
médico más tarde esta noche.
—Dios, es una locura que no haya un hospital apropiado en la isla. Una locura. —
Había sido incluso más loco ver a Sully ser sacado en helicóptero de la isla con tres
supervivientes del equipo del Sea King. En total, Sully en realidad había sacado a once
hombres del agua, pero ocho ya habían muerto o lo hicieron en la playa.
Rose estaba haciendo sopa de pollo y yo estaba enseñando a los niños aritmética e
inglés en la mesa del comedor. Amie era completamente inconsciente de los eventos de
anoche. Connor había dormido durante la llegada de Sully y no había despertado hasta
que el helicóptero llegó, así que solo había captado una parte del rescate. No había visto
a Sully en absoluto, gracias a Dios. ¿Un tipo corriendo de un lado a otro de la playa, la
viva imagen de Ronan? Eso habría provocado más que unas pocas preguntas y no estaba
segura de estar preparada para manejar la monumental tarea de explicar lo del gemelo
de Ronan aún. Connor siguió preguntando si podía ir a ver los restos del Sea King que
todavía llegaban a trozos a la playa. Estaba demasiado asustada de dejarlo. Seis hombres
aún estaban desaparecidos, presumiblemente muertos, y la última cosa que necesitaba
era llevarlo allí, solo para tener un abotargado y retorcido cadáver apareciendo en la
arena.
—Todavía me pateo por no haber ido al muelle —decía Rose—. Vi todas las luces
y autos por la carretera, pero hacía tanto frío. No podía enfrentarlo. Todos aún hablan
de ello. Es lo más emocionante que ha pasado por aquí en mucho tiempo. —Rose hizo
una pausa, lanzándome una mirada de reojo que sentí arder en mí más que ver—.
También es posible que haya oído que estabas bastante molesta con ya sabes quién —
dijo solapadamente. Estábamos siendo cuidadosas de no mencionar el nombre de Sully
delante de los niños—. ¿Hay algo de verdad en eso?
—Sí, claro, definitivamente estaba molesta. Arriesgó su vida ahí fuera en ese
diminuto bote. Entró y salió del agua tantas veces. Creo que todos estaban preocupados
por él.
—N
—Hmm. Eso no es lo que Michael Gilford dijo que vio. Dijo que estabas histérica.
Empezaste a gritar a los técnicos de emergencias para que hicieran su trabajo. Corrías de
un lado a otro de la playa como una mujer poseída. Dijo que parecías estar a punto de
alzar a nuestro beligerante amigo y cargarlo a casa.
—Psshh. Ridículo.
Rose rió en voz baja, tomando sal con su mano y vertiéndola en la burbujeante olla
frente a ella en la estufa.
—Pobre Michael. Cada vez que una mujer pone un pie en la isla, le gusta. Y
entonces ella termina enamorándose de tú sabes quién, y eso es todo.
—No estoy enamorada de tú sabes quién.
Amie levantó la cabeza de golpe, con ojos brillantes, distraída del pedazo de papel
delante de ella, donde había estado practicando diligentemente copiando las letras del
alfabeto una y otra vez.
—¿Estás enamorada? —preguntó, con la boca abierta—. Eso es muy asqueroso,
sabes. Eso significa que tienes que besar a un niño con la boca abierta.
—Tienes razón, eso suena asqueroso —estuve de acuerdo—. Pero no te preocupes.
Rose está equivocada. No estoy enamorada.
—Bien. Porque no creo que los niños y las niñas deban besarse. Creo que ni
siquiera deberían sostenerse las manos en realidad. No es higéntico.
—¿Higiénico?
Amie negó.
—Higéntico. Grandes gérmenes crecen en los niños. Cuando los tocas, te ponen
sus gérmenes por todas partes.
—Ya veo.
Rose hizo su mejor esfuerzo para no reír, mientras que Connor puso sus ojos en
blanco.
—Las niñas tienen tantos gérmenes como los niños, Amie.
Ella agachó la cabeza, volvió a dibujar el tallo de una muy alta T.
—No lo creo. Mamá siempre olía bien, como a flores. Felia y Rose también. Tú
hueles a culo de perro.
—Nunca siquiera has olido el culo de un perro.
—Lo he hecho. Te olí.
—De acuerdo, ustedes dos. Por qué no se concentran en la tarea y luego pueden ir
a jugar o algo.
—¿Fuera? —Connor parecía demasiado esperanzado. Sabía que tan pronto como le
dejara salir por la puerta principal, correría hacia la pared del acantilado con sus
binoculares para revisar las rocas debajo por restos del Sea King.
—Hace mucho frío y aún llueve. Lo siento, cariño. Tal vez mañana, si el tiempo
mejora un poco. —Y si han limpiado la macabra evidencia del accidente que tuvo lugar
anoche.
Mi respuesta no le hizo feliz en absoluto.
—Lo que sea. No puedo esperar a que podamos volver a la escuela
apropiadamente. Al menos, entonces saldremos a veces.
—Solo dos semanas más —concordé. Si quería ofenderme con que prefería ir a la
escuela que quedarse en casa conmigo, entonces iba a estar muy decepcionado. Me
encantaba enseñarles sus lecciones, pero no era bueno para ellos estar con adultos todo
el tiempo. Ambos necesitaban estar alrededor de otros niños, niños normales. La vieja
gran casa con sus dormitorios vacíos y siniestros pasillos, aunque hermosamente
decorada y cómoda más allá de toda medida, no era un patio de juegos apropiado para
niños.
—¿Irás a verlo? —dijo Rose de repente.
—¿A quién?
Me alzó una ceja, suspirando.
—Sabes a quién.
—Oh, Dios. No. ¿Por qué en la tierra haría eso?
—Porque podría ser agradable para él ver un rostro amigable y familiar. Dudo que
cualquiera en la isla vaya a revisarlo.
—Dudo que considere mi rostro amigable o familiar, Rose. Hemos hablado en
pocas ocasiones y, cada vez, ha sido un imbécil y me he enojado. Probablemente soy la
última persona que querría que le visitara mientras se recupera.
—Creo que te equivocas —dijo, moviendo la sopa más y más rápido, como si no
estuviera prestando atención a lo que hacía—. Creo que la gente lo subestima. Creo que
puede ser amable. Por otro lado, creo que también se alimenta de discutir con la gente,
así que probablemente disfrutaría de una sesión de discusión contigo. Lo pondría de pie
en poco tiempo.
—¿Vas a ir a visitarlo?
Rose dejó lo que estaba haciendo y se dio la vuelta completamente para
enfrentarme, con horror en su rostro.
—Diablos, no. Ese hombre es malhumorado como un oso con la cabeza metida en
una trampa, especialmente cuando está enfermo. No podrías pagarme para poner un pie
en ese centro médico.
***
Llámame masoquista, pero más tarde esa noche, me encontré abriendo la puerta
del centro médico, intentando averiguar si quería echar a correr o si realmente quería
preguntarle a la enfermera de recepción en qué habitación se encontraba Sully y
visitarlo.
Rose se había quedado con los niños. Estaba tan contenta de que Ronan no me
hubiera jodido del todo y dejado para hacer todo por mi cuenta. Ronan había sido padre
soltero por poco más de un año, pero había tenido rotando a dos niñeras en todo
momento, llevándolos a clase o a recitales en los que necesitaran estar, vigilándolos
mientras él estaba trabajando, haciendo sus comidas y generalmente ocupándose del
negocio. Sin la ayuda de Rose, me habría estado ahogando. Había un montón de gente
cuidando niños por sí mismos y estaba segura de que estaban haciendo un buen trabajo.
Los admiraba, de hecho, pero era una firme creyente de que tomaba mucho criar niños
y estaba dispuesta a tomar toda la ayuda que pudiera recibir.
El centro médico era un silencioso y estéril lugar. De dos pisos, el tamaño de un
típico hospital de día. Las paredes de la sala de espera estaban cubiertas con cosas como:
“El centro médico general de Causeway no está equipado para atender partos. A los
primeros signos de labor, por favor, diríjanse directamente al continente para recibir
atención médica en una instalación adecuada”. Y: “¿Dolores de pecho? Nuestro servicio
fuera de horas de trabajo se desarrolla de 6 p.m. a 9 p.m., de lunes a jueves. Por favor,
siéntase libre de llamar para consulta con una enfermera certificada”.
No mencionaba cómo se suponía que te dirigieras directamente al continente si te
ponías de parto en mitad de la noche y Jerry no estaba disponible con el servicio de
barco. Ni había mención qué acción debería ser tomada si experimentabas dolores de
pecho un viernes, sábado o domingo en cualquier momento después de las nueve y en
realidad querías ver a un doctor en persona.
—¿Señorita? Disculpe, ¿señorita? ¿Puedo ayudarla?
Me alejé de la bizarra pared con anuncios de servicio público, todos los cuales
estaban en muy agresivas mayúsculas, podría añadir, para encontrar a la pelirroja de la
fiesta de Rose sentada detrás del escritorio de recepción. Llevaba un conjunto de bata
azul, sujetada a la cual había una obscenamente grande placa con el nombre de “Gale”.
Bajo el nombre, alguien, presumiblemente Gale, había escrito “Enfermera aprendiz” con
marcador. Me dio una brillante sonrisa, enseñando una pared de lindos dientes
desordenados que de alguna manera la hacían lucir adorable.
—Ah, sí. Estaba… buscaba a Sully Fletcher. Me dijeron que había sido traído del
continente esta tarde.
Gale asintió.
—¡Sí, así es! Lo trajeron aquí. —Parecía demasiado entusiasmada.
—¿Puedes decirme en qué habitación está? Me gustaría visitarlo.
Su amplia sonrisa se desvaneció.
—Oh. No, no puedo. —No podía decir si estaba genuinamente molesta por el
hecho de que era incapaz de hacer lo que le había pedido o si estaba arreglándoselas para
mostrar una mezcla de extrema agresión pasiva, emparejado con un abundante extra de
sarcasmo.
—¿Qué quieres decir con que no puedes?
—Sully no se encuentra aquí.
—¿Pero pensé que acabas de decir que los técnicos de emergencias lo trajeron aquí
antes esta tarde?
—Lo hicieron. —Asintió de nuevo, rizos rojos rebotando por todas partes.
—¿Y? ¿Dónde fue?
—Oh, fue a casa. No quería dormir aquí. Dijo que huele a muerte —explicó
alegremente.
—De acuerdo. Entonces… ¿estaba lo bastante bien como para volver a casa?
Gale metió un tapón de bolígrafo en su boca y empezó a mordisquearlo, con los
ojos rodando hacia el techo; al parecer, estaba pensando muy, muy duro.
—No —dijo despacio—. No diría eso. Diría que aún está bastante enfermo. Colin
lo llevó, sin embargo.
—Ya veo. Gale, ¿puedo hacerte una pregunta?
—Mmmhmm.
—¿Dónde estás estudiando?
—¿Estudiando?
—Sí, ya sabes. Para ser enfermera. —Señalé a su placa.
Miró abajo al ofensivo artículo como si fuera la primera vez que había visto la
cosa.
—Oh, ¿eso? No, no. No tienes que estudiar para ser enfermera. Solo aprendes todo
sobre la marcha. Es como ser secretaria. O inventor.
—No creo que… —Me detuve. Gale me miraba con fijeza, pendiente de cada
palabra que salía por mi boca, y podía claramente ver el problema aquí: las luces estaban 
encendidas, pero no había nadie en casa. ¿Cómo diablos se las había arreglado para
conseguir el trabajo en el centro médico? ¿Cómo?—. ¿Puedes hacerme un favor, por
favor, Gale? ¿Crees que podrías escribirme la dirección de Sully? Me gustaría
asegurarme que se encuentra bien.
—¡Oh! Si vas a su casa, ¿podrías hacerme un favor? ¿Puedes darle estas? —Alcanzó
debajo del escritorio y puso una enorme bolsa blanca de papel sobre el mostrador, con
algo escrito delante—. Olvidó sus medicinas para el dolor cuando se fue. Va a ser
miserable sin ellas.
—Sí, supongo que puedo dárselas.
—Genial. —Gale me sonrió como si todos sus problemas se hubieran resuelto.
Arrancó un pedazo de papel de un cuaderno junto al teléfono y garabateó por un
segundo. Cuando me lo entregó, me quedé muda por lo que había escrito.
El faro.
Eso era todo.
—Perdona, ¿el faro?
—Ajá.
—¿Dónde está, sin embargo? ¿Cómo sabré llegar allí?
—Esa parte es fácil. Simplemente sigue las señales. Es el único faro en la isla.
***
De todos los lugares en el mundo donde Sully Fletcher podría haber vivido, un
faro en realidad tenía un poco de perverso sentido. Los fareros eran típicamente del tipo
aislado y hermético, ¿no es así? ¿Con la abrumadora necesidad de alejarse del mundo?
¿Y no era muy Heathcliffe de su parte segregarse en algún rincón barrido por el viento
de la isla, solo aventurándose a salir para atormentar a los de la zona cuando el
malhumor se apoderaba de él? Tal vez Holly había tenido razón cuando lo llamó así en
la fiesta de Rose.
Conduje hasta que encontré una señal para “El Faro” y entonces conduje hasta que
encontré otra y otra. Pronto, no hubo más señales y estaba falta de ideas. Después de
unos buenos treinta minutos, conduciendo el Land Rover por serpenteantes caminos de
tierra y senderos montañosos, me rendí y finalmente le pregunté a la primera persona
que vi… un anciano en un viejo abrigo, de pie en el lado de la carretera, mirando al
cielo como si estuviera esperando a que algo milagroso cayera y estuviera determinado a
no ser tomado por sorpresa.
—¿El faro? Bueno, estás fuera de camino. Vuelve a la carretera principal y luego
toma la tercera a la derecha, pasa la casa que ha sido pintada de azul. Entonces, sigue
todo el camino hasta el final de esa carretera. Es donde encontrarás el faro.
—Gracias. ¿Necesitas un aventón a algún lado?
Parecía sorprendido.
—No. Estoy bien aquí, gracias. —No había nada en kilómetros en ninguna
dirección, y no pude imaginar ninguna razón real para que se quedara parado aquí,
mirando el cielo, pero no quería ofenderlo Así que mantuve la boca cerrada y me fui.
Veinte minutos más tarde: un faro encaramado en el borde de un acantilado
rocoso, pintado con trazos gruesos de ardiente naranja y amarillo por el sol poniente,
algo parecido a una pintura de Afremov. Mientras estacionaba, observé la pila de
anuncios de “El faro” apilados en un montón por el sendero pedregoso que conducía
hacia los acantilados.
La puerta se abrió de golpe antes de que tuviera la oportunidad de salir del auto y
Sully se quedó allí, con una mano apoyada sobre su estómago, la otra contra la jamba de
la puerta, mirándome con los ojos bien abiertos como alguien a punto de encontrarse
con alienígenas por primera vez.
—¿Qué mierda? —articuló.
—Dímelo a mí —dije en respuesta. No quería salir del auto ahora que había visto
la horrible expresión en su rostro. Su cabello estaba alborotado, de punta, y su
mandíbula estaba marcada con una oscura barba desprolija que le hacía parecer
desaliñado y de buen ver al mismo tiempo de alguna manera. Llevaba una camisa gruesa
de manga larga y gris, con las mangas enrolladas hasta los codos y otro par de
desgastados vaqueros negros. Estaba pálido y había sombras debajo de sus ojos, lo que lo
hacía parecer poseído.
Lentamente, todavía apretando una mano contra su estómago, salió cojeando por
la puerta y se acercó a la puerta lateral del conductor, mirándome por la ventana.
Cuando no bajé la ventana, levantó su mano y golpeó un nudillo contra el cristal.
Realmente no parecía que tuviera otra elección después de eso. Bajé la ventana.
Sully me observó por un momento, estudió el auto en general, y luego dijo:
—No supongo... ¿que esto sea una coincidencia?
—Dejaste tus medicamentos en el centro.
Se dio vuelta y se alejó.
—No voy a tomar esa mierda.
—Es medicación para el dolor, Sully. No te lo habrían recetado si no pensaran que
lo necesitas.
—No lo necesito. ¿Cómo sabes que son medicamentos contra el dolor, de todos
modos? —Lentamente, miró hacia atrás sobre su hombro, frunciendo el ceño—. ¿Has
estado husmeando en mi mierda?
—Me sorprendió que en realidad no fueran antipsicóticos —dije—. Y no, no
estuve husmeando en tu mierda. Gale me informó antes de entregarme la bolsa.
—¡Ja! Gale.
—Sí. Tu novia no es la bombilla más brillante de la caja, ¿eh? —Salí del auto y lo
seguí.
—Sabes muy bien que no es mi novia.
—Lo has dejado implícito.
—Eso no significa nada, ¿verdad?
—¿Por qué están esos letreros apilados al lado de la casa, Sully?
—Para que los entrometidos no aparezcan en mi casa, sin previo aviso. —
Deteniéndose en la puerta principal, se volvió y bloqueó la entrada con un brazo—. Una
vergüenza. No parecieron funcionar en este caso en particular, ¿verdad?
—Solo estoy tratando de actuar como un buen samaritano, imbécil.
—No soy cristiano.
—¿Qué?
—El Buen Samaritano. Estaba en la Biblia, ¿no?
—No necesitas ser cristiano para ser una buena persona, Sully.
—Estoy seguro de que ayuda. Mira, está helando y tengo cuatro costillas rotas.
¿Podemos hacer esto en otra ocasión?
Sobre su hombro, podía ver una habitación en desorden y un televisor sobre una
pila de libros, su pantalla emitía estática. El ruido blanco explotaba y crepitaba,
crujiendo bajo. Debería haberme ido. No debería haber venido en primer lugar; tan
pronto como me enteré que había rechazado el tratamiento en el centro médico y se
había ido a casa, debería haberlo dejado a su suerte. Pero se veía terrible. Un sudor
pegajoso y húmedo le había brotado en la frente y sus manos temblaban. No había
tomado ninguna de sus malditas medicinas para el dolor y ahora me estaba diciendo que
tenía cuatro costillas rotas. Dios, ¿cómo demonios iba a irme ahora? Sería bastante fácil
de hacer. Sería genial golpear la puerta del auto y acelerar, dejándolo atrás en el polvo.
Pero no iba a llegar más allá de un kilómetro antes de que la culpa se asomara y tuviera
que regresar.
—Maldita sea, Sully. Solo déjame entrar para que te prepare algo de comer y algo
caliente para beber. Tranquilizarme. Entonces me iré, lo prometo.
Sully ladeó la cabeza. Su respiración era superficial. Más de lo que debería haber
sido.
—Eres una pequeña hermana de la caridad, ¿verdad? ¿Cuál era el nombre de la 
chica de El sonido de la música? ¿La monja que no abandonaba ese canto infernal? Ya
sabes, ¿la que salvó a esos niños de los nazis? Eres como ella. Tan... alegre. —Usó la
palabra como si fuera un insulto.
Me crucé de brazos.
—No me parezco en nada a ella. ¿Podemos entrar? Tienes razón, está helando y no
tengo ganas de que me dé hipotermia en este momento.
Sus dos cejas se alzaron al mismo tiempo.
—Eso es gracioso.
De acuerdo, así que fue algo bastante tonto de mi parte, pero no había necesidad
de que él fuera tan idiota.
—Sully. Vamos. Por favor. —Señor, ¿le estaba rogando que me dejara entrar a su
casa para poder cuidar de él? ¿Cómo había ocurrido esto? Realmente, categóricamente,
absolutamente no tenía sentido.
Suspiró, dejando caer su brazo.
—Está bien. Puedes entrar. Con dos condiciones.
—¿Cuáles son?
—Si pones un pie en mi casa, ni siquiera pienses en intentar ordenar nada. Mueve
un libro, un plato, una taza, y volverás a salir de la puerta más rápido de lo que puedes
decir supercalifragilisticoexpiralidoso.
Se veía tan condenadamente complacido consigo mismo que no pude evitar borrar
la sonrisa de su rostro.
—Eso es de Mary Poppins, no de El sonido de la música.
—No me importa de dónde sea. Te metes con mi mierda, te vas. ¿Entendido?
Levanté mis manos.
—Bien. No voy a ordenar.
—Y la segunda condición es que no habrá nada de esa mierda de té caliente. Si
entras aquí, vas a beber whisky.
—¿Qué? ¿Por qué voy a beber whisky?
—Porque estoy bebiendo whisky. Y así es como es.
—Tengo que conducir.
Se encogió de hombros.
—Tómalo o déjalo, Lang.
¿Cuánto le dolería si lo golpeara en la caja torácica en este momento? Mucho,
probablemente. ¿Suficiente para hacer que se comportara? No iba a contener la 
respiración.
—De acuerdo. Bien. Lo que sea. Déjame entrar. Tengo los pies entumecidos.
***
El interior del faro era surrealista, como algo que Escher habría inventado, todo
ángulos extraños y escaleras extrañas que no deberían funcionar, pero de alguna manera
lo hacían. No tenía ni idea de por qué me había advertido que no ordenara. Había
montones de libros por todas partes y ropa, sí, pero la ropa estaba doblada en montones,
y los libros estaban alineados perfectamente. No había platos o tazas por ahí. Ni siquiera
en la pequeña cocina donde me llevó murmurando por lo bajo. Tomó dos vasos de uno
de los armarios y luego buscó en otro armario hasta encontrar una botella de
Dalwhinnie medio llena.
—¿Hielo? —preguntó por encima de su hombro.
—No lo sé. ¿Por supuesto? Nunca he bebido whisky antes.
—Nunca has... —No podía creerlo, eso estaba claro—. ¿Nunca has bebido whisky?
Eso podría ser lo más ridículo que hayas dicho. Supongo que las mujeres en el sur de
California beben Sauvignon Blanc o Pimms o alguna mierda. Mojitos. Cosmopolitans.
—A veces. En realidad, no bebo nada.
—Oh, señor, sálvanos. —Dándose vuelta, me tendió un vaso, tres dedos de líquido
ámbar oscuro habitaban dentro de él—. Yo me agarraría la nariz y lo bebería de una vez
si fuera tú. No te va a gustar.
Acepté el vaso.
—¿Cómo lo sabes?
—Porque soy un ser humano bastante observador. Ahora bebe.
Bebí. Era algo horrible, asqueroso y maligno que quemó hasta el fondo de mi
garganta y se asentó en mi estómago, un pequeño escupitajo de fuego que no salía. Solo
di un trago. Tenía al menos cuatro o cinco más que tomar antes de llegar al fondo de la
copa. Quería toser y balbucear y hacer muecas, pero, por otro lado, no quería demostrar
que tenía razón.
Me las arreglé para ocultar mi disgusto, aunque solo Dios sabe cómo. Sully me
observaba vorazmente tomando tragos del crudo licor, con la expresión en blanco hasta
que incliné el vaso y finalmente lo terminé. Asintió, levantando su propio vaso.
—Vaya. —Se lo tomó de un solo trago, estremeciéndose un poco mientras tragaba.
—¿Vaya?
—Sí. Estoy impresionado. Eso fueron tres tragos. Y no vomitaste.
—¿Tres tragos? Sully, tengo que volver a cruzar la isla. ¿Qué demonios?
Hizo una mueca, poniendo más whisky en los vasos.
—Pensé que ibas a quedarte y “cuidar de mí” —dijo, haciendo comillas en el aire
en sus últimas palabras.
—Voy a hacerlo. Pero, aun así, tengo que ir a casa y cuidar de Connor y Amie.
¿Recuerdas? ¿Tu sobrina y sobrino?
—No quiero hablar de ellos. O Ronan —dijo, levantando el dedo índice—. Si
necesitas un aventón más tarde, puedo hacer que Jared baje la colina para que te lleve.
Mientras tanto... —Me devolvió mi vaso, que contenía una cantidad mucho menor de
whisky esta vez—. Bébetelo todo.
Tomé el más pequeño sorbo de whisky, frunciendo el ceño.
—Vamos, chica. —Sonrió, pero fue una sonrisa sombría e incómoda que traicionó
cuánto dolor estaba sintiendo. Su mano aún estaba presionada contra su diafragma como
si fuera la única cosa que mantenía sus entrañas en su lugar.
—No puedes tomar analgésicos si has estado bebiendo —dije en voz baja.
—No pienso hacerlo. Te lo dije. No voy a tomar esa mierda.
—¿Por qué no? Obviamente, estás sufriendo.
—Porque, señorita sabihonda, vi lastimarse a suficientes tipos en el ejército. Se les
prescribió morfina y oxitocina, y los vi convertirse en adictos delante de mis ojos. No
vale la pena. Prefiero tomar algunos tragos de cosas buenas y apretar los dientes si es lo
mismo para ti, muchas gracias.
—Oh.
—Sí. Oh.
Se quedó allí, mirándome, sin respirar, sin decir nada, y, una vez más, quise irme.
Miré hacia otro lado; no era el tipo de persona fácil de intimidar. Ni siquiera Ronan
Fletcher pudo hacerlo. Pero había algo en su hermano que Ronan no tenía. Una
cualidad intensa, profunda y penetrante que me hacía sentir incómoda en mi propia
piel.
—Voy a sentarme ahora, antes de caer. Por favor, siéntete libre de fisgonear y
hacer lo que quieras en mi ausencia. —Sully salió de la cocina y volvió a la sala, con la
espalda recta y los hombros rígidos, y pensé en recoger uno de los afilados cuchillos de
la tabla de carnicero en su encimera y ver cuán buena era mi puntería.
En su lugar, aproveché al máximo su invitación y comencé a hurgar a través de sus
armarios, buscando ingredientes para poder cocinarle algo para comer.
Sorprendentemente, había mucho para elegir. Me esperaba una nevera llena de
condimentos y un sándwich rancio, medio comido; estantes vacíos y bolas de polvo en
su despensa. Pero su refrigerador estaba lleno de verduras y frutas, junto con paquetes 
de carne y bloques de queso, y sus armarios rebosaban de productos horneados,
productos secos y latas de sopa. Productos de primera necesidad, nada extravagante,
pero mejor que nada, eso era seguro.
Tenía que trabajar.
Treinta minutos más tarde, tenía un estofado de carne en la estufa, panecillos en el
horno y una taza de café en la mano para Sully. Había dicho que no al té, pero una taza
caliente y fuerte de café podría ser una historia diferente. Cuando entré en el salón —
era tan extraño que no hubiera líneas rectas en toda la planta baja de la casa—, Sully
estaba acostado en el sofá, con la cabeza inclinada hacia atrás, ahora con ambas manos
cruzadas sobre su estómago, y estaba durmiendo.
—Bueno. Mierda.
Sully abrió un párpado, mirándome fijamente.
—El señor Von Trapp no estaría impresionado por tu colorido lenguaje.
—El señor Von Trapp puede besarme el culo.
Eso lo hizo resoplar. Girando cuidadosamente la cabeza hacia adelante, suspiró
pesadamente.
—Venga. Entonces vamos a tomarlo. —Levantó su mano, mirando la taza
humeante que todavía estaba sosteniendo.
Se lo entregué, agradecida de que no estuviera iniciando una pelea.
—No sabía si tomas azúcar.
—No lo hago.
—Déjame adivinar. ¿Eres lo suficientemente dulce? —Mi voz goteaba sarcasmo.
—No, Lang. No soy dulce. Ni siquiera un poco. Y tampoco se supone que el café
sea dulce. Se supone que debe saber como el ácido de la batería. Está destinado a
mantenerte despierto, no a ponerte en un coma diabético.
—Debidamente anotado. Eres muy contundente, ¿no? ¿Disfrutas haciendo que la
gente se sienta incómoda todo el tiempo?
Sully sorbió su café y luego hizo una mueca, agarrándose su costado. Una vez que
el dolor hubo pasado, dejó la taza en la mesita al lado de su sofá de cuero y dirigió su
atención hacia mí de la manera aterradora que había perfeccionado.
—¿Disfruto haciendo que la gente se sienta incómoda? —Pensó por un
momento—. No, no me divierte. La incomodidad de otras personas es un desafortunado
subproducto de mi política de “cero mierda”. No tiene nada que ver conmigo. Tiene
todo que ver con ellos. Solamente se sienten incómodos porque están siendo
deshonestos o están escondiendo algo. No me gusta ser falso conmigo mismo, y eso los
hace sentir mal porque eso es todo lo que siempre son. Sus vidas son caóticas.
—¿Caóticas?
—Ajá.
—Eso parece un poco duro, ¿no crees?
—En absoluto. Creo que es una valoración justa.
—¿Y yo? ¿Crees que mi vida es una farsa?
Sonrió, malvado y con agudeza, y supe que no me iba gustar lo que saldría de su
boca a continuación.
—Lang, de todas las personas residiendo aquí en este pequeño pedazo de tierra, tu
vida es la farsa más grande de todas. Pretendes que te preocupas por Connor y Amie,
cuando en realidad te preocupas por la paga. Y pretendes que vienes aquí para ser una
buena samaritana, cuando la verdad es que te sientes atraída por mí y estabas
preocupada por mí.
La puerta estaba a un metro. ¿Dos segundos? Tal vez menos. No me tomaría nada
de tiempo salir del faro de Sully, montarme en el Land Rover, regresar con los niños y
nunca volver a ver a este hombre. Aunque no sería tan fácil, porque en una isla tan
pequeña como Causeway, se estaba obligado a encontrarlo en algún punto. Estaba
esperando que lo hiciera; estaba esperando que me enojara y me fuera, podía verlo en las
oscuras y duras profundidades de sus ojos.
Era mejor para mí quedarme y desafiarlo que hacer exactamente lo que esperaba
que hiciera, aunque fuera solo para enseñarle el dedo medio y probarle que no me
conocía tan bien como creía después de todo.
—No me gusta la mentira —dijo Sully lentamente—. Odio especialmente cuando
las personas se mienten a sí mismos, Lang. Hace de la sociedad un lugar un peligroso. Si
todo el mundo va por ahí, decidiendo creer que son buenas personas, que son incapaces
de hacer el mal, que no quieren cosas malas para ellos, y sus problemas simplemente se
desvanecerán si los ignoran el tiempo suficiente, entonces, ¿quién arreglara las cosas
cuando se rompan? ¿Quién tomará responsabilidad cuando las cosas salgan mal? ¿Y
quién va a decir la jodida verdad?
—No me importa una mierda lo que creas, Sully. Siempre digo la verdad.
—Es así. —No era una pregunta. Su voz se hundió al final, diciéndome que no me
creía ni por un segundo—. Entonces dime. ¿Por qué decidiste quedarte en la isla? ¿Fue
porque Linneman te dijo que no habría paga al final del contrato de seis meses si te ibas?
¿Mmmm? Sé todo sobre el restaurante de tus padres en California. ¿Cómo habrías
salvado el día si no ibas a casa con ese grueso y bonito cheque por cien de los grandes en
el bolsillo de atrás?
—Tienes razón. Ir a casa sin ese cheque habría sido un desastre. Pero habría
encontrar otro trabajo. Habría tomado tres trabajos extra si tuviera que hacerlo. No 
tengo miedo de trabajar duro. Lo habría resuelto, porque soy buena en eso. Resolver
situaciones de mierda.
—¿Cómo la situación de mierda con tu ex esposo?
La sorpresa ardió en mí, amarga y desagradable.
—¿Cómo sabes de Will?
—Bueno, puedes saber todo sobre mi, Lang. Los diarios de Mag te están dando
mucha información, estoy seguro. Así que supuse que debía equilibrar el campo de
juego un poco. Hice que un amigo pasara un par de horas revisando tus huellas en línea.
Me envió un poco de lo básico, los detalles de tu divorcio. Los negocios de tus padres. Tu
escuela siendo cerrada. Perder el trabajo. Los trabajos.
—Eres increíble.
Sully suspiró.
—¿De verdad te importa si sé que tu ex esposo te engañó? ¿De verdad?
—¡Sí!
—¿Por qué? —Estaba tan tranquilo. Tan razonable. Tan exasperante. En lo que a
él respectaba, no tenía pruebas. Nunca iba a creer que no había leído ese maldito diario.
Nunca. Mi indignación estaba burbujeando, haciendo difícil contenerla. La sonrisa de
Sully se extendió más—. ¿Qué tal si dejas de actuar como si estuvieras enojada y admites
por qué estás aquí en realidad?
—Te dije…
—Y yo te dije que odio las mentiras. ¿Estás negando que te sientes atraída por mí?
¿Incluso aunque sabes que no deberías? ¿Incluso aunque sabes que es raro porque soy un
imbécil, y por los chicos de Ronan? —Parecía completamente inafectado por las
palabras saliendo de su propia boca. Parecía que no le importaba que me afectaran
también. Solo se quedó ahí sentado, mirándome, esperando.
No iba a ganar. No esta vez. Incluso si eso significaba que me avergonzaría a mí
misma por poseer algo que había estado evitando reconocerme. Pero las cosas que había
dicho antes, sobre la gente ignorando sus problemas, o simplemente ignorando sus
sentimientos en este caso… nunca ayudaron y lo sabía.
—Bien. Tienes razón. Me siento atraída por ti. No es algo de lo que esté
particularmente orgullosa. No por Ronan, o por Amie y Connor, sino porque eres una
basura de persona odiosa que solo ve lo malo en todo, y preocuparme por una persona
como tú probablemente me hará alguien tóxica e infeliz también. Al menos Ronan
era…
Se levantó del sofá mucho más rápido de lo que pensé que sería capaz, y se paró
frente a mí, jadeando.
—No lo hagas —espetó—. Antes de que siquiera contemples terminar esa frase,
por favor, no me compares con mi hermano.
—¿Por qué no?
—Cuando eres un gemelo, cuando te ves tan completamente parecido a alguien
con quien creciste, aprendiste, evolucionaste y con quien te convertiste un hombre,
entonces lo único que la gente quiere es encontrar las diferencias entre ustedes. Él era el
amable. Tú eras el malo. Él era el académico. Tú eras el destructivo. Él era el hombre de
familia. Tú eras el promotor de la guerra. Es jodido. No quiero oírlo. En especial de ti;
alguien que conoció a Ronan verdaderamente por cinco jodidos minutos y quien todavía
no me conoce en absoluto.
—¡Lo haría si me dejaras!
—NO QUIERO… —El cuarto explotó con un sonido agudo y alarmante, cortando
nuestra discusión. Sully casi sufrió un infarto, dándose vuelta, con los ojos amplios y
salvajes, su pecho subiendo y bajando rápidamente.
—¿Qué demonios es eso? —grité.
Todavía parecía nervioso, pero una tranquilidad se asentó sobre Sully de repente.
—Detector de humo —dijo, en voz baja, así que apenas y pude escucharlo sobre el
barullo—. Estás quemando mi cocina, Lang.
—¡Oh, mierda, el estofado! —Corrí a la cocina. La hornilla bajo la cual la olla de
acero en la que la comida había estado cocinándose estaba chamuscada, y el humo se
alzaba, delgado y negro, pero suficiente para haber disparado la alarma—. Mierda. —
Rápidamente apagué la estufa y quité la olla, mirando para examinar el daño hecho al
estofado. Afortunadamente se veía bien. Ni siquiera estaba quemado al fondo. La base de
la olla, sin embargo, estaba arruinada. La alarma se detuvo, dejando mis oídos pitando.
—No pensé en preguntar si eras una cocinera decente antes de dejarte entrar aquí
—dijo Sully a mis espaldas—. Ven, déjame ver. —Me aparté del camino y revisó y tocó
la estufa—. Las partes están casi perdidas —dijo, haciendo una mueca—. Tenía
intenciones de cambiarla hace tiempo. Te da descargas cuando la hornilla se calienta
demasiado.
—¿Entonces no fue mi culpa?
—No, no fue tu culpa, Lang. Relájate. Ve a sentarte. Llevaré la comida.
Empecé a discutir; no debería estar levantando ollas pesadas o sirviendo la comida.
Todo el punto era venir aquí a cocinar para que él no tuviera que hacerlo, pero entonces
vi la mirada en su rostro y salí de la cocina sin decir nada más. Trajo dos tazones poco
después, luego volvió y trajo los panecillos que había hecho en el horno. Comimos en
silencio, Sully solo arreglándoselas para terminar medio tazón del que había servido
antes de dejarlo, gruñendo.
—Adelante. Dime que la comida sabe horrible. Te reto.
—Estuvo genial, Lang. Pero puede que hayas notado que no me siento bien ahora.
Mi apetito no es el habitual.
—Deberías ir a la cama. Descansar un poco —le dije.
—Hay demasiadas jodidas escaleras en este lugar. Dormiré aquí hasta que haya
sanado poco. —Echándose hacia atrás, con los brazos envueltos sobre su torso, se
extendió en el sofá, levantando sus piernas sobre los cojines, y cerró sus ojos, respirando
pesadamente. Haber comido parecía haberlo agotado. De verdad agotado. Su rostro
estaba más pálido que antes y ese sudor pegajoso había regresado, perlando su frente.
—Te ves muy pálido, Sully. ¿Crees que puedes ser cordial por unos segundos
mientras reviso tu temperatura?
—Claro. Siempre y cuando no intentes meterme el termómetro por el culo.
—Lo prometo, esa es la última cosa que planeo hacer. —No tenía ni idea de donde
estaba el kit de primeros auxilios y no había traído uno desde la casa grande, así que lo
hice al viejo modo y usé el dorso de mi mano, presionándola en su frente.
—Estoy seguro de que eso es muy exacto —gruño Sully.
—Lo suficiente para decirme que estás ardiendo. Dios, Sully, nunca deberías haber
salido del centro médico. ¿Qué estabas pensando?
—Estaba pensando que tendría una mejor oportunidad de sobrevivir en casa,
donde Gale no pudiera inyectarme con adrenalina en lugar de morfina por accidente.
—Sí, bueno. Supongo que es un buen punto. —Volviendo a la cocina, agarré un
trapo limpio de uno de los cajones y lo mojé con el grifo antes de volverlo a llevar a la
sala conmigo.
El pecho de Sully estaba subiendo y bajando tan rápido que parecía como si
acabara de correr un maratón. Sostuve la tela fría y mojada en su frente, dejándola en el
lugar cuando intentó quitársela. Sus brazos estaban hechos de goma, fáciles de mover.
Parecía que no tenía nada de fuerza en su cuerpo.
—¿Puedes llamar a Ronan, por favor? ¿Decirle que necesito que venga por mí? Lo
siento, Mags, no debería haber bebido tanto. —Estaba arrastrando las palabras como si
hubiera estado bebiendo. Mucho más que dos vasos de whisky. Más como si se hubiera
tomado una botella.
—¿Sully? Oye, Sully, ¿puedes sentarte por mí?
—En realidad no. —Lo intentó, sin embargo, hizo un valiente intento. Se tensó,
flexionando sus abdominales, moviendo hacia adelante, y luego aulló de dolor, sus ojos
abriéndose de golpe, el poco color que quedaba en su rostro desapareció dejándolo
fantasmalmente blanco—. Oh, mierda —siseó—. Eso fue tonto. —Parecía haber 
regresado en sí, pero cuando me miró, sus pupilas tragándose sus iris en el cuarto oscuro,
parecía como si se estuviera desvaneciendo igual de rápido.
Frunciéndome el ceño, extendió una mano, los dedos estirados.
—No… no estás aquí, ¿verdad?
—Soy Lang. —Sacudí mi cabeza, corrigiéndome—. Soy Ophelia. ¿Recuerdas? —
Parecía mareado, como si no pudiera escuchar lo que estaba diciendo apropiadamente.
Tomé mi teléfono del bolso y marqué el número de Rose tan rápido como pude.
Respondió al cuarto timbre.
—Hola, O. Los chicos ya comieron. Amie ya se desmayó y Connor está leyendo su
libro en la cama. ¿Ya vienes?
—No, de hecho, estoy todavía con Sully.
—¿No está en el centro médico?
—No, se negó a quedarse allí aparentemente. Larga historia. Escucha, no estoy
segura qué hacer.
—¿Qué quieres decir?
—Bueno, estaba lucido cuando llegué aquí, pero está ardiendo de fiebre y muy
confundido. Me pidió que llamara a Ronan y le dijera que viniera para llevarlo a casa.
—Debes llamar al centro médico. Que Collin lo lleve en la ambulancia o algo.
—Iba a hacerlo, pero estuve allí antes y había letreros en todas partes diciendo las
urgencias estaban solo disponibles de lunes a jueves hasta las nueve. Y es viernes.
—Mierda, tienes razón.
—No puedo creer que ustedes no tengan una sala de emergencias allí, Rose. ¡Es
jodidamente peligroso!
—Lo sé, lo sé, déjame pensar.
Había estado mirando a Sully todo el tiempo que le hablaba a Rose, pero me di la
vuelta un segundo, pellizcándome el puente de la nariz entre el pulgar y el índice, para
que no viera que estaba enloqueciendo. Podría estar desorientado, pero, aun así, no
necesitaba verme entrar en pánico. Estaba por preguntarle a Rose si había siquiera un
doctor en Causeway que pudiera venir donde Sully, pero luego escuché un húmedo
sonido de vómito y no tuve oportunidad.
Sully estaba de costado, acurrucado tanto como podía, y estaba vomitando sobre su
alfombra color crema.
—Oh, Dios. Debo irme, Rose. Está vomitando. Te llamaré en un segundo. —
Colgué y me puse de rodillas, evitando por poco el desastre que hizo.
—No te preocupes, ya voy —gimió Sully—. Maldición, ayúdenlos. ¡Debemos
sacarlos de ahí!
—¿Qué? Oye, estás bien. Intenta inclinarte un poco. No te preocupes. Limpiaré
esto. Solo descansa un momento. Vamos, eso es. —No pensé en lo que hacía. Solo lo
hice. Lentamente, aparté el cabello de su frente, arrullándolo, tratando de hacerlo
sentirse mejor—. Está bien, solo respira, Sully, solo respira. Te tengo. Te tengo.
—Está muy caliente. Los tanques van a explotar. Debemos sacarlos de allí, Crowe.
Van a morir.
—Está bien, Sully. Shhh, todo se terminó. Llegaste a ellos. Los sacaste del agua,
¿recuerdas?
—¿Agua?
—Sí. Saltaste al océano para sacarlos. Fue estúpido y peligroso, pero lograste salvar
la vida de tres personas.
—¿Tres? ¿Solo tres? Oh. Sí. Claro.
—Esos tres hombres están vivos por ti, Sully. Lo juro, si no hubieras hecho lo que
hiciste, se habrían ahogado como los demás.
Estaba sacudiendo su cabeza. Sacudiéndola de forma tan violenta que sus dientes
chocaban dentro de su cabeza.
—No. No, estás equivocada. Están atrapados dentro del camión. Se quemarán si no
los saco, Crowe.
—¡Sully! ¡Tranquilo! —Estaba sacudiéndose, los brazos a todos lados, tratando de
apartarme de él. Perdí el equilibrio, caí hacia atrás y aterricé de culo, y Sully logró
enderezarse.
—Vete al diablo, Crowe —espetó—. Si no quieres ir, entonces es tu problema. No
viviré el resto de mi vida sabiendo que podría haber ayudado y no lo hice. Preferiría
morir en las llamas con esos pobres bastardos. —Se puso en pie de golpe, a punto de irse,
a punto de hacer algo, actuar, ayudar a quien sea que se imaginaba que estaba atrapado
dentro de un camión en alguna parte, pero no logró dar más de tres pasos hacia la puerta
antes de que sus rodillas cedieran y eso fue todo. Se quedó inconsciente.